See cha on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "アトン語（インド）",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "アトン語（インド） ヒンディー語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "アトン語（インド） 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "アトン語（インド） 数詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "アトン語（インド） 数詞 in Unspecified script",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "アトン語（インド）_ヒンディー語借用語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"ヒンディー語 चार (cār) からの借用語"
],
"lang": "アトン語（インド）",
"lang_code": "aot",
"pos": "num",
"pos_title": "数詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"四。"
],
"id": "ja-cha-aot-num-lmatSWsT"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "t͡ɕa"
}
],
"word": "cha"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "アレマン語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "アレマン語 動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "アレマン語_ゲルマン祖語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "アレマン語_古高ドイツ語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ゲルマン祖語 赤リンク",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ゲルマン祖語 赤リンク/m",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"古高ドイツ語kweman, chuman < ゲルマン祖語*kwemaną"
],
"lang": "アレマン語",
"lang_code": "als",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "アレマン語 ウーリ語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"来る。"
],
"id": "ja-cha-als-verb--o82URb4",
"ruby": [
[
"来",
"く"
]
],
"tags": [
"Uri"
]
}
],
"word": "cha"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ウェールズ語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ウェールズ語 動詞 定形",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "ウェールズ語",
"lang_code": "cy",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"caの帯気音化。"
],
"id": "ja-cha-cy-verb-nZ-o7940"
}
],
"word": "cha"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ウォレアイ語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ウォレアイ語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ウォレアイ語_オセアニア祖語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ウォレアイ語_オーストロネシア祖語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ウォレアイ語_マレー・ポリネシア祖語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "オーストロネシア祖語 赤リンク",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "オーストロネシア祖語 赤リンク/m",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "マレー・ポリネシア祖語 赤リンク",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "マレー・ポリネシア祖語 赤リンク/m",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"オセアニア祖語*draʀaq, < マレー・ポリネシア祖語*daʀaq < オーストロネシア祖語*daʀaq"
],
"lang": "ウォレアイ語",
"lang_code": "woe",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ウォレアイ語 生理学",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"血。"
],
"id": "ja-cha-woe-noun-eHlxkHqj",
"ruby": [
[
"血",
"ち"
]
],
"topics": [
"physiology"
]
}
],
"word": "cha"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ウォレアイ語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ウォレアイ語 動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ウォレアイ語_オセアニア祖語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ウォレアイ語_オーストロネシア祖語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ウォレアイ語_マレー・ポリネシア祖語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "オーストロネシア祖語 赤リンク",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "オーストロネシア祖語 赤リンク/m",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "マレー・ポリネシア祖語 赤リンク",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "マレー・ポリネシア祖語 赤リンク/m",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"オセアニア祖語*draʀaq, < マレー・ポリネシア祖語*daʀaq < オーストロネシア祖語*daʀaq"
],
"lang": "ウォレアイ語",
"lang_code": "woe",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ウォレアイ語 状態動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ウォレアイ語 色",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"赤である。"
],
"id": "ja-cha-woe-verb-snqWhfMQ",
"ruby": [
[
"赤",
"あか"
]
],
"tags": [
"stative"
],
"topics": [
"color"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ウォレアイ語 状態動詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"出血する。"
],
"id": "ja-cha-woe-verb-tMBhbWvJ",
"tags": [
"stative"
]
}
],
"word": "cha"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 音声リンクがある語句",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語 茶",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"茶。特に、マサーラー・チャイ。"
],
"id": "ja-cha-en-noun-DiRw1w1y",
"raw_tags": [
"茶"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "t͡ʃʌ"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-cha2.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-cha2.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-cha2.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-cha2.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-cha2.wav.ogg",
"raw_tags": [
"音声(英南部)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-cha2.wav"
}
],
"word": "cha"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 代名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "pron",
"pos_title": "代名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "英語 方言",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "英語 破格",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"あなた。"
],
"id": "ja-cha-en-pron-VTS90DRW",
"tags": [
"dialectal",
"nonstandard"
]
}
],
"word": "cha"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "サカテペク・チャティーノ語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "サカテペク・チャティーノ語 形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "サカテペク・チャティーノ語",
"lang_code": "ctz",
"pos": "adj",
"pos_title": "形容詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"鋭い。"
],
"id": "ja-cha-ctz-adj-G-Wp9PkM",
"ruby": [
[
"鋭",
"するど"
]
]
}
],
"word": "cha"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ズールー語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ズールー語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ズールー語 間投詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "ズールー語",
"lang_code": "zu",
"pos": "intj",
"pos_title": "間投詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"いいえ。"
],
"id": "ja-cha-zu-intj-VutLdfOr"
}
],
"word": "cha"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "スコットランド・ゲール語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "スコットランド・ゲール語 動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "スコットランド・ゲール語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "スコットランド・ゲール語_中世アイルランド語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "スコットランド・ゲール語_古アイルランド語由来",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"中世アイルランド語nochan < 古アイルランド語nícon < ní + con"
],
"lang": "スコットランド・ゲール語",
"lang_code": "gd",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"〜でない。"
],
"id": "ja-cha-gd-verb-IfoKsuNW"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "xa"
}
],
"word": "cha"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "スペイン語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "スペイン語 1音節語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "スペイン語 ポルトガル語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "スペイン語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "スペイン語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "スペイン語 赤リンク",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "スペイン語 赤リンク/l",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "スペイン語_ポルトガル語借用語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "スペイン語_茶",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ポルトガル語 赤リンク",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ポルトガル語 赤リンク/m",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "押韻:スペイン語/a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "押韻:スペイン語/a/1音節",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"ポルトガル語 chá からの借用語"
],
"forms": [
{
"form": "chas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "スペイン語",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "スペイン語 フィリピンスペイン語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "スペイン語 歴史",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"茶。"
],
"id": "ja-cha-es-noun-g0QMQ0b2",
"tags": [
"Philippines",
"historical"
]
}
],
"word": "cha"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "スワヒリ語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "スワヒリ語 音声リンクがある語句",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "スワヒリ語_動詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "不定詞"
},
{
"form": "kucha",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"lang": "スワヒリ語",
"lang_code": "sw",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "対義語: chwa"
}
],
"glosses": [
"（夜が）明ける、（日が）昇る。"
],
"id": "ja-cha-sw-verb-sx7fGd2c",
"ruby": [
[
"明",
"あ"
],
[
"昇",
"のぼ"
]
]
},
{
"glosses": [
"恐れる、畏怖する。"
],
"id": "ja-cha-sw-verb-tpz8vfD3",
"ruby": [
[
"恐",
"おそ"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Sw-ke-cha.flac",
"flac_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sw-ke-cha.flac",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f2/Sw-ke-cha.flac/Sw-ke-cha.flac.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f2/Sw-ke-cha.flac/Sw-ke-cha.flac.ogg",
"raw_tags": [
"音声(ケニア)"
]
}
],
"word": "cha"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "スワジ語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "スワジ語 間投詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "スワジ語",
"lang_code": "ss",
"pos": "intj",
"pos_title": "間投詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"いいえ。"
],
"id": "ja-cha-ss-intj-VutLdfOr"
}
],
"word": "cha"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "タガログ語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "タガログ語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "タガログ語",
"lang_code": "tl",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"tsaの異形。"
],
"id": "ja-cha-tl-noun-zxt8Yev4"
}
],
"word": "cha"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "タガログ語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "タガログ語 形容詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "châ",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"lang": "タガログ語",
"lang_code": "tl",
"pos": "adj",
"pos_title": "形容詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "タガログ語 カードゲーム",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "タガログ語 俗語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "タガログ語 古用法",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "類義語: tihaya"
},
{
"text": "対義語: chub, taob"
}
],
"glosses": [
"表を上にする。"
],
"id": "ja-cha-tl-adj-zwSbvtPX",
"ruby": [
[
"表",
"おもて"
],
[
"上",
"うえ"
]
],
"tags": [
"dated",
"slang"
],
"topics": [
"cards"
]
}
],
"word": "cha"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ナヴァホ語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ナヴァホ語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ナヴァホ語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "ナヴァホ語",
"lang_code": "nv",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"泣くこと。"
],
"id": "ja-cha-nv-noun-9raeO9pZ",
"ruby": [
[
"泣",
"な"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[t͡ʃʰɑ̀]"
}
],
"word": "cha"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "西アパッチ語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "西アパッチ語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "西アパッチ語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "西アパッチ語",
"lang_code": "apw",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "西アパッチ語 齧歯類",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"ビーバー。"
],
"id": "ja-cha-apw-noun-wKx23fVK",
"raw_tags": [
"齧歯類"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[tʃa]"
}
],
"word": "cha"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "パーリ語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "パーリ語 数詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "パーリ語_サンスクリット由来",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"サンスクリットषष् (ṣaṣ) あるいは षट् (ṣaṭ) より。"
],
"lang": "パーリ語",
"lang_code": "pi",
"pos": "num",
"pos_title": "数詞",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "chabhīsati - 26"
},
{
"text": "chatiṃsa(ti) - 36"
},
{
"text": "cha kāma-saggā; cha kāmâvacara-devā - 六欲天 ⁽ʷᵖ⁾"
},
{
"text": "cha dhātuyo - 六界 ⁽ʷᵖ⁾"
}
],
"glosses": [
"六。"
],
"id": "ja-cha-pi-num-Gfpp~Qz0"
}
],
"word": "cha"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "パコー語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "パコー語 動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "パコー語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "パコー語_カトゥ祖語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "パコー語_モンクメール祖語由来",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"カトゥ祖語*caa < モンクメール祖語*caʔ"
],
"lang": "パコー語",
"lang_code": "pac",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"食べる。"
],
"id": "ja-cha-pac-verb-4AX8cYg6",
"ruby": [
[
"食",
"た"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[caː]"
}
],
"word": "cha"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "パンパンガ語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "パンパンガ語 中国語由来",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "パンパンガ語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "パンパンガ語_中国語借用語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "パンパンガ語_茶",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"中国語 茶 からの借用語"
],
"lang": "パンパンガ語",
"lang_code": "pam",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"茶。"
],
"id": "ja-cha-pam-noun-g0QMQ0b2"
}
],
"word": "cha"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ピピル語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ピピル語 動詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ピピル語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "-cha",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"lang": "ピピル語",
"lang_code": "ppl",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"-chiwaの短縮。"
],
"id": "ja-cha-ppl-verb-etyxh2Za"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈt͡ʃa"
}
],
"word": "cha"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ベトナム語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ベトナム語 名詞",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ベトナム語 国際音声記号あり",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ベトナム語 音声リンクがある語句",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "乍",
"tags": [
"kanji"
]
},
{
"form": "吒",
"tags": [
"kanji"
]
},
{
"form": "𤕔",
"tags": [
"kanji"
]
}
],
"lang": "ベトナム語",
"lang_code": "vi",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ベトナム語 カトリック",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ベトナム語 古用法",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ベトナム語 文章語",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"父、神父。"
],
"id": "ja-cha-vi-noun-XM4eQvm-",
"ruby": [
[
"父",
"ちち"
]
],
"tags": [
"dated",
"literary"
],
"topics": [
"Catholicism"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q9199 (vie)-Penn Zero MSSJ-cha.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/LL-Q9199_(vie)-Penn_Zero_MSSJ-cha.wav/LL-Q9199_(vie)-Penn_Zero_MSSJ-cha.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/LL-Q9199_(vie)-Penn_Zero_MSSJ-cha.wav/LL-Q9199_(vie)-Penn_Zero_MSSJ-cha.wav.ogg",
"raw_tags": [
"音声(ハノイ)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9199 (vie)-Penn Zero MSSJ-cha.wav"
},
{
"audio": "LL-Q9199 (vie)-Jessica Nguyen (Pamputt)-cha.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/LL-Q9199_(vie)-Jessica_Nguyen_(Pamputt)-cha.wav/LL-Q9199_(vie)-Jessica_Nguyen_(Pamputt)-cha.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/LL-Q9199_(vie)-Jessica_Nguyen_(Pamputt)-cha.wav/LL-Q9199_(vie)-Jessica_Nguyen_(Pamputt)-cha.wav.ogg",
"raw_tags": [
"音声(ホーチミン)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9199 (vie)-Jessica Nguyen (Pamputt)-cha.wav"
}
],
"word": "cha"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "マン島語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "マン島語 副詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "マン島語",
"lang_code": "gv",
"pos": "adv",
"pos_title": "副詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"choの異形。"
],
"id": "ja-cha-gv-adv-mZ9xFgGF"
}
],
"word": "cha"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ロマンシュ語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ロマンシュ語 接続詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "ロマンシュ語",
"lang_code": "rm",
"pos": "conj",
"pos_title": "接続詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ロマンシュ語 プーター",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ロマンシュ語 ヴァラダール",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"〜ということ。"
],
"id": "ja-cha-rm-conj-jUbl-RVP",
"tags": [
"Puter",
"Vallander"
]
}
],
"word": "cha"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ロマンシュ語",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ロマンシュ語 代名詞",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "ロマンシュ語",
"lang_code": "rm",
"pos": "pron",
"pos_title": "代名詞",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "ロマンシュ語 プーター",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "ロマンシュ語 ヴァラダール",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"誰。"
],
"id": "ja-cha-rm-pron-zr8RWgp9",
"ruby": [
[
"誰",
"だれ"
]
],
"tags": [
"Puter",
"Vallander"
]
}
],
"word": "cha"
}
{
"categories": [
"アトン語（インド）",
"アトン語（インド） ヒンディー語由来",
"アトン語（インド） 国際音声記号あり",
"アトン語（インド） 数詞",
"アトン語（インド） 数詞 in Unspecified script",
"アトン語（インド）_ヒンディー語借用語"
],
"etymology_texts": [
"ヒンディー語 चार (cār) からの借用語"
],
"lang": "アトン語（インド）",
"lang_code": "aot",
"pos": "num",
"pos_title": "数詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"四。"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "t͡ɕa"
}
],
"word": "cha"
}
{
"categories": [
"アレマン語",
"アレマン語 動詞",
"アレマン語_ゲルマン祖語由来",
"アレマン語_古高ドイツ語由来",
"ゲルマン祖語 赤リンク",
"ゲルマン祖語 赤リンク/m"
],
"etymology_texts": [
"古高ドイツ語kweman, chuman < ゲルマン祖語*kwemaną"
],
"lang": "アレマン語",
"lang_code": "als",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"categories": [
"アレマン語 ウーリ語"
],
"glosses": [
"来る。"
],
"ruby": [
[
"来",
"く"
]
],
"tags": [
"Uri"
]
}
],
"word": "cha"
}
{
"categories": [
"ウェールズ語",
"ウェールズ語 動詞 定形"
],
"lang": "ウェールズ語",
"lang_code": "cy",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"caの帯気音化。"
]
}
],
"word": "cha"
}
{
"categories": [
"ウォレアイ語",
"ウォレアイ語 名詞",
"ウォレアイ語_オセアニア祖語由来",
"ウォレアイ語_オーストロネシア祖語由来",
"ウォレアイ語_マレー・ポリネシア祖語由来",
"オーストロネシア祖語 赤リンク",
"オーストロネシア祖語 赤リンク/m",
"マレー・ポリネシア祖語 赤リンク",
"マレー・ポリネシア祖語 赤リンク/m"
],
"etymology_texts": [
"オセアニア祖語*draʀaq, < マレー・ポリネシア祖語*daʀaq < オーストロネシア祖語*daʀaq"
],
"lang": "ウォレアイ語",
"lang_code": "woe",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"ウォレアイ語 生理学"
],
"glosses": [
"血。"
],
"ruby": [
[
"血",
"ち"
]
],
"topics": [
"physiology"
]
}
],
"word": "cha"
}
{
"categories": [
"ウォレアイ語",
"ウォレアイ語 動詞",
"ウォレアイ語_オセアニア祖語由来",
"ウォレアイ語_オーストロネシア祖語由来",
"ウォレアイ語_マレー・ポリネシア祖語由来",
"オーストロネシア祖語 赤リンク",
"オーストロネシア祖語 赤リンク/m",
"マレー・ポリネシア祖語 赤リンク",
"マレー・ポリネシア祖語 赤リンク/m"
],
"etymology_texts": [
"オセアニア祖語*draʀaq, < マレー・ポリネシア祖語*daʀaq < オーストロネシア祖語*daʀaq"
],
"lang": "ウォレアイ語",
"lang_code": "woe",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"categories": [
"ウォレアイ語 状態動詞",
"ウォレアイ語 色"
],
"glosses": [
"赤である。"
],
"ruby": [
[
"赤",
"あか"
]
],
"tags": [
"stative"
],
"topics": [
"color"
]
},
{
"categories": [
"ウォレアイ語 状態動詞"
],
"glosses": [
"出血する。"
],
"tags": [
"stative"
]
}
],
"word": "cha"
}
{
"categories": [
"サカテペク・チャティーノ語",
"サカテペク・チャティーノ語 形容詞"
],
"lang": "サカテペク・チャティーノ語",
"lang_code": "ctz",
"pos": "adj",
"pos_title": "形容詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"鋭い。"
],
"ruby": [
[
"鋭",
"するど"
]
]
}
],
"word": "cha"
}
{
"categories": [
"スコットランド・ゲール語",
"スコットランド・ゲール語 動詞",
"スコットランド・ゲール語 国際音声記号あり",
"スコットランド・ゲール語_中世アイルランド語由来",
"スコットランド・ゲール語_古アイルランド語由来"
],
"etymology_texts": [
"中世アイルランド語nochan < 古アイルランド語nícon < ní + con"
],
"lang": "スコットランド・ゲール語",
"lang_code": "gd",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"〜でない。"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "xa"
}
],
"word": "cha"
}
{
"categories": [
"スペイン語",
"スペイン語 1音節語",
"スペイン語 ポルトガル語由来",
"スペイン語 名詞",
"スペイン語 国際音声記号あり",
"スペイン語 赤リンク",
"スペイン語 赤リンク/l",
"スペイン語_ポルトガル語借用語",
"スペイン語_茶",
"ポルトガル語 赤リンク",
"ポルトガル語 赤リンク/m",
"押韻:スペイン語/a",
"押韻:スペイン語/a/1音節"
],
"etymology_texts": [
"ポルトガル語 chá からの借用語"
],
"forms": [
{
"form": "chas",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"lang": "スペイン語",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"スペイン語 フィリピンスペイン語",
"スペイン語 歴史"
],
"glosses": [
"茶。"
],
"tags": [
"Philippines",
"historical"
]
}
],
"word": "cha"
}
{
"categories": [
"スワジ語",
"スワジ語 間投詞"
],
"lang": "スワジ語",
"lang_code": "ss",
"pos": "intj",
"pos_title": "間投詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"いいえ。"
]
}
],
"word": "cha"
}
{
"categories": [
"スワヒリ語",
"スワヒリ語 音声リンクがある語句",
"スワヒリ語_動詞"
],
"forms": [
{
"form": "不定詞"
},
{
"form": "kucha",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"lang": "スワヒリ語",
"lang_code": "sw",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "対義語: chwa"
}
],
"glosses": [
"（夜が）明ける、（日が）昇る。"
],
"ruby": [
[
"明",
"あ"
],
[
"昇",
"のぼ"
]
]
},
{
"glosses": [
"恐れる、畏怖する。"
],
"ruby": [
[
"恐",
"おそ"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Sw-ke-cha.flac",
"flac_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sw-ke-cha.flac",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f2/Sw-ke-cha.flac/Sw-ke-cha.flac.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f2/Sw-ke-cha.flac/Sw-ke-cha.flac.ogg",
"raw_tags": [
"音声(ケニア)"
]
}
],
"word": "cha"
}
{
"categories": [
"ズールー語",
"ズールー語 国際音声記号あり",
"ズールー語 間投詞"
],
"lang": "ズールー語",
"lang_code": "zu",
"pos": "intj",
"pos_title": "間投詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"いいえ。"
]
}
],
"word": "cha"
}
{
"categories": [
"Tagalog terms without tl-IPA template",
"タガログ語",
"タガログ語 名詞"
],
"lang": "タガログ語",
"lang_code": "tl",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"tsaの異形。"
]
}
],
"word": "cha"
}
{
"categories": [
"Tagalog terms without tl-IPA template",
"タガログ語",
"タガログ語 形容詞"
],
"forms": [
{
"form": "châ",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"lang": "タガログ語",
"lang_code": "tl",
"pos": "adj",
"pos_title": "形容詞",
"senses": [
{
"categories": [
"タガログ語 カードゲーム",
"タガログ語 俗語",
"タガログ語 古用法"
],
"examples": [
{
"text": "類義語: tihaya"
},
{
"text": "対義語: chub, taob"
}
],
"glosses": [
"表を上にする。"
],
"ruby": [
[
"表",
"おもて"
],
[
"上",
"うえ"
]
],
"tags": [
"dated",
"slang"
],
"topics": [
"cards"
]
}
],
"word": "cha"
}
{
"categories": [
"ナヴァホ語",
"ナヴァホ語 名詞",
"ナヴァホ語 国際音声記号あり"
],
"lang": "ナヴァホ語",
"lang_code": "nv",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"泣くこと。"
],
"ruby": [
[
"泣",
"な"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[t͡ʃʰɑ̀]"
}
],
"word": "cha"
}
{
"categories": [
"パコー語",
"パコー語 動詞",
"パコー語 国際音声記号あり",
"パコー語_カトゥ祖語由来",
"パコー語_モンクメール祖語由来"
],
"etymology_texts": [
"カトゥ祖語*caa < モンクメール祖語*caʔ"
],
"lang": "パコー語",
"lang_code": "pac",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"食べる。"
],
"ruby": [
[
"食",
"た"
]
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[caː]"
}
],
"word": "cha"
}
{
"categories": [
"パンパンガ語",
"パンパンガ語 中国語由来",
"パンパンガ語 名詞",
"パンパンガ語_中国語借用語",
"パンパンガ語_茶"
],
"etymology_texts": [
"中国語 茶 からの借用語"
],
"lang": "パンパンガ語",
"lang_code": "pam",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"茶。"
]
}
],
"word": "cha"
}
{
"categories": [
"パーリ語",
"パーリ語 数詞",
"パーリ語_サンスクリット由来"
],
"etymology_texts": [
"サンスクリットषष् (ṣaṣ) あるいは षट् (ṣaṭ) より。"
],
"lang": "パーリ語",
"lang_code": "pi",
"pos": "num",
"pos_title": "数詞",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "chabhīsati - 26"
},
{
"text": "chatiṃsa(ti) - 36"
},
{
"text": "cha kāma-saggā; cha kāmâvacara-devā - 六欲天 ⁽ʷᵖ⁾"
},
{
"text": "cha dhātuyo - 六界 ⁽ʷᵖ⁾"
}
],
"glosses": [
"六。"
]
}
],
"word": "cha"
}
{
"categories": [
"ピピル語",
"ピピル語 動詞",
"ピピル語 国際音声記号あり"
],
"forms": [
{
"form": "-cha",
"tags": [
"canonical"
]
}
],
"lang": "ピピル語",
"lang_code": "ppl",
"pos": "verb",
"pos_title": "動詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"-chiwaの短縮。"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈt͡ʃa"
}
],
"word": "cha"
}
{
"categories": [
"ベトナム語",
"ベトナム語 名詞",
"ベトナム語 国際音声記号あり",
"ベトナム語 音声リンクがある語句"
],
"forms": [
{
"form": "乍",
"tags": [
"kanji"
]
},
{
"form": "吒",
"tags": [
"kanji"
]
},
{
"form": "𤕔",
"tags": [
"kanji"
]
}
],
"lang": "ベトナム語",
"lang_code": "vi",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"ベトナム語 カトリック",
"ベトナム語 古用法",
"ベトナム語 文章語"
],
"glosses": [
"父、神父。"
],
"ruby": [
[
"父",
"ちち"
]
],
"tags": [
"dated",
"literary"
],
"topics": [
"Catholicism"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q9199 (vie)-Penn Zero MSSJ-cha.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/LL-Q9199_(vie)-Penn_Zero_MSSJ-cha.wav/LL-Q9199_(vie)-Penn_Zero_MSSJ-cha.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e0/LL-Q9199_(vie)-Penn_Zero_MSSJ-cha.wav/LL-Q9199_(vie)-Penn_Zero_MSSJ-cha.wav.ogg",
"raw_tags": [
"音声(ハノイ)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9199 (vie)-Penn Zero MSSJ-cha.wav"
},
{
"audio": "LL-Q9199 (vie)-Jessica Nguyen (Pamputt)-cha.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/LL-Q9199_(vie)-Jessica_Nguyen_(Pamputt)-cha.wav/LL-Q9199_(vie)-Jessica_Nguyen_(Pamputt)-cha.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/59/LL-Q9199_(vie)-Jessica_Nguyen_(Pamputt)-cha.wav/LL-Q9199_(vie)-Jessica_Nguyen_(Pamputt)-cha.wav.ogg",
"raw_tags": [
"音声(ホーチミン)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9199 (vie)-Jessica Nguyen (Pamputt)-cha.wav"
}
],
"word": "cha"
}
{
"categories": [
"マン島語",
"マン島語 副詞"
],
"lang": "マン島語",
"lang_code": "gv",
"pos": "adv",
"pos_title": "副詞",
"senses": [
{
"glosses": [
"choの異形。"
]
}
],
"word": "cha"
}
{
"categories": [
"ロマンシュ語",
"ロマンシュ語 接続詞"
],
"lang": "ロマンシュ語",
"lang_code": "rm",
"pos": "conj",
"pos_title": "接続詞",
"senses": [
{
"categories": [
"ロマンシュ語 プーター",
"ロマンシュ語 ヴァラダール"
],
"glosses": [
"〜ということ。"
],
"tags": [
"Puter",
"Vallander"
]
}
],
"word": "cha"
}
{
"categories": [
"ロマンシュ語",
"ロマンシュ語 代名詞"
],
"lang": "ロマンシュ語",
"lang_code": "rm",
"pos": "pron",
"pos_title": "代名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"ロマンシュ語 プーター",
"ロマンシュ語 ヴァラダール"
],
"glosses": [
"誰。"
],
"ruby": [
[
"誰",
"だれ"
]
],
"tags": [
"Puter",
"Vallander"
]
}
],
"word": "cha"
}
{
"categories": [
"英語",
"英語 名詞",
"英語 国際音声記号あり",
"英語 音声リンクがある語句"
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"英語 茶"
],
"glosses": [
"茶。特に、マサーラー・チャイ。"
],
"raw_tags": [
"茶"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "t͡ʃʌ"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-cha2.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-cha2.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-cha2.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/34/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-cha2.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-cha2.wav.ogg",
"raw_tags": [
"音声(英南部)"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-cha2.wav"
}
],
"word": "cha"
}
{
"categories": [
"英語",
"英語 代名詞"
],
"lang": "英語",
"lang_code": "en",
"pos": "pron",
"pos_title": "代名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"英語 方言",
"英語 破格"
],
"glosses": [
"あなた。"
],
"tags": [
"dialectal",
"nonstandard"
]
}
],
"word": "cha"
}
{
"categories": [
"西アパッチ語",
"西アパッチ語 名詞",
"西アパッチ語 国際音声記号あり"
],
"lang": "西アパッチ語",
"lang_code": "apw",
"pos": "noun",
"pos_title": "名詞",
"senses": [
{
"categories": [
"西アパッチ語 齧歯類"
],
"glosses": [
"ビーバー。"
],
"raw_tags": [
"齧歯類"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[tʃa]"
}
],
"word": "cha"
}
Download raw JSONL data for cha meaning in All languages combined (12.9kB)
{
"called_from": "core/1021",
"msg": "too many args (3) in argument reference: ('head', '\\U00102062', '-\\U00102062')",
"path": [
"cha",
"Template:sw-verb"
],
"section": "スワヒリ語",
"subsection": "",
"title": "cha",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-18 from the jawiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (e4a2c88 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.